Epizoda: S01E05 - Útěk z planety robotů (Fear of a Bot Planet)

Futurama - S01E05 Útěk z planety robotů

( 65 hlasů )

Název: Fear of a Bot Planet
Volný překlad názvu: Útěk z Planety robotů
Celkové pořadí epizody: 5.
Pořadí v sérii: 5.
Produkční kód: 1ACV05
Scénář: Heather Lombard, Evan Gore
Režie: Peter Avanzino, Carlos Baeza
Premiéra v USA: 20. dubna 1999

Popis: Profesor Farnsworth posílá Leelu, Bendera a Frye doručit zásilku na planetu, kde žijí roboti vzbouření proti lidem, kteří chtějí vyvraždit všechny lidi. Proto posílají doručit zásilku jenom Bendera, ale vzápětí se Bender ozývá ve vysílačce, že zjistili, že pracuje pro lidi a zajmou ho. Ti se proto v převleku vydávají Bendera zachránit. Projdou bránou díky tomu, že myslí jako roboti, ale po chvíli stejně přijdou na to, že jsou to lidé. Začíná soud, ve kterém se rozhodne co s nimi.

A jak to končí? Odsoudí je na trest, že budou dělat nudné kalkulace a výpočty, ale stejně s Benderem uniknou.