Epizoda: S02E07 - Do voleb hlava nehlava (A Head in the Polls)

Futurama - S02E07 Do voleb hlava nehlava

( 48 hlasů )

Název: A Head in the Polls
Volný překlad názvu: Do voleb hlava nehlava
Celkové pořadí epizody: 16.
Pořadí v sérii: 7.
Produkční kód: 2ACV03
Scénář: J. Stewart Burns
Režie: Bret Haaland
Premiéra v USA: 12. prosince 1999

Popis: Blíží se volby prezidenta Země a lidé si vybírají ze dvou kandidátu, jimiž jsou John Jackson a jeho klon Jack Johnson. Bendera to ale nezajímá, ale zaujme ho teprve reportáž o tom, že v útrobách Země zmizí 200 robotů a celosvětové zásoby titanu. Bender je z titanu a tak ho napadne své tělo prodat, čímž trhne pořádný balík. Jeho tělo se ale dostane do nesprávných rukou a to do spárů hlavy bývalého prezidenta Richarda Nixona, který chce znovu kandidovat a robotím tělem by si získal mnoho robotích voličů. Bender chce ale své tělo zpět, ale ten mu ho nechce dát.

A jak to končí? Bude muset dojít i k násilí, ale nakonec ho získá zpět. Nixon se ale i přesto stane prezidentem, protože si sežene jiné tělo.