Epizoda: S02E11 - To menší zlo (The Lesser of Two Evils)

Futurama - S02E11 To menší zlo

( 48 hlasů )

Název: The Lesser of Two Evils
Volný překlad názvu: To menší zlo
Celkové pořadí epizody: 20.
Pořadí v sérii: 11.
Produkční kód: 2ACV06
Scénář: Eric Horsted
Režie: Chris Sauve
Premiéra v USA: 20. února 2000

Popis: Fry přejede roboto jménem Flexo, který je úplně stejný jako Bender jen má bradku. Vyléčí se a profesor Farnsworth ho najme do dvé firmy. Celá posádka má doručit na planetu Pova IX, kde se koná soutěž Miss Universe aton gigantia, který má obrovskou cenu. Leela pověří hlídáním atomu Bendera a Flexa, Fry ale Flexovi nevěří a tak se ho snaží hlídat. Atom ale do rána zmizne a Fry podezírá Flexa, protože se někam ztratil.

A jak to končí? Nakonec se ukázalo, že opravdový zloděj je Bender, celou dobu ho měl schovaný vevnitř, ve svém těle. Policie nakonec ale zavřela Flexa, protože si jich spletla.