Epizoda: S02E17 - Mafián Bender (Bender Gets Made)

Futurama - S02E17 Mafián Bender

( 71 hlasů )
Název: Bender Gets Made
Volný překlad názvu: Mafián Bender
Celkové pořadí epizody: 26.
Pořadí v sérii: 17.
Produkční kód: 2ACV13
Scénář: Eric Horsted
Režie: Peter Avanzino
Premiéra v USA: 30. dubna 2000

Popis: Lidé z Planet Express jsou na natáčení kuchařské show, kde vystupuje Benderův oblíbenec Elzar. Ten ji ale při vaření zraní a Leela na nějakou dobu oslepne. Elzar je za to všechny pozve na večeři. Dá jim to nejdražší jídlo, ale na konci večeře po nich chce zaplatit obrovskou sumu peněz. Ti nesohlasí a tak je zatknou, Bender přijde s nápadem, že by si ten dluh tam mohl odpracovat, Elzar nakonec souhlasí i když je Bender nesnesitelný. Ten v restauraci potká mafiánského bosse, kterému se zalíbí a tak se dá Bender na dráhu zločinu. Problém ale nastává když mají přepadnout loď Planet Express. Bender jim nechce ublížit a tak to musí nějak zinscenovat.

A jak to končí? Před mafiány se tváří jakože je chce vyřídit sám a to se mu povedlo. Sice jim ukradli náklad, ale nikomu se nic nestalo. Bender samozžejmě dělal jakože nic…