Epizoda: S05E04 - Bendera by měli zakázat (Bender Should Not Be Allowed on TV)

Futurama - S05E04 Bendera by měli v televizi zakázat

( 51 hlasů )
Název: Bender Should Not Be Allowed on TV
Volný překlad názvu: Bendera by měli v televizi zakázat
Celkové pořadí epizody: 60.
Pořadí v sérii: 4.
Produkční kód: 4ACV06
Scénář: Lewis Morton
Režie: Ron Hughart
Premiéra v USA: 3. srpna 2003

Popis: V Benderově oblíbeném televizním seriálu All my circuits (Všchny mé obvody) skončí jeden herec, tak si Bender řekne, že to zkusí místo něj. Tu roli napříč tomu, že hraje příšerně dostane taky za pomocí Leely a Frye dostane. V seriálu dělal i to, co neměl ve scénáři a choval se jako doma… kouřil, chlastal a všechno co od něj znáte. To se ale přestalo líbit rodičům, protože to kazilo jejich děti. A tak spolu s Bender vytvořili malý demonstrační pochod do studia, že nechtějí, aby tam Bender už dál hrál. To se ale nelíbí studiu, protože díky němu mají večlkou sledovanost.

Jak to končí? Bender poté vystoupil ve vysílání a nakonec řekl rodičům proč tu televizi někdy nevypnou a neposedí někdy se svými dětmi. Bender v tom seriálu ale už skončil.